Услуга коју пружа Одјељење за јавни регистар, Пододјељење за личне документе